|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Harry was a humble man. One day I complained when asked to sweep the store and Harry told me,"Kid,it is part of the job,and besides,you are being paid."He would grab the broom and start singing.I was always attracted by how this gentle man could persuade an unpleasant task into a learn opportunity for that."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Harry was a humble man. One day I complained when asked to sweep the store and Harry told me,"Kid,it is part of the job,and besides,you are being paid."He would grab the broom and start singing.I was always attracted by how this gentle man could persuade an unpleasant task into a learn opportunity for that."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
哈利是个谦虚的人。有一天，我抱怨，当记者问到扫店，哈利告诉我，“小子，这是工作的一部分，此外，您正在支付。”他会抢扫帚，开始singing.I总是吸引着如何温和的人能说服一个不愉快的任务进入一个学习的机会。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
哈里是一个谦卑的人。 有一天我抱怨说,当被问及Harry清扫的存储告诉我,“小子,是工作的一部分,此外,您是支付。"他抓着扫帚和开始唱我是一直吸引着这种温和的人如何能说服一个棘手的任务成为一个学习机会的”,
|
|
2013-05-23 12:24:58
哈里是一个谦逊的人。 一天我抱怨当要求清扫商店时，并且哈里告诉了我， “孩子，它是工作的一部分，其外，并且，您是有偿的。“他会劫掠笤帚并且开始唱歌。我由怎样总吸引这个柔和的人可能说服一项令人不快的任务入一个学习机会为那”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
哈里是一个谦虚的人。一天我抱怨当被问及扫店和哈利告诉我，"孩子，它是一部分的工作，和你另外，付钱。"他会拿扫帚，开始唱。我总是受到这温柔的人怎么能说服一个学习的机会，令人不愉快的任务。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
哈里是一个谦逊的人。 一天我抱怨当要求清扫商店时，并且哈里告诉了我， “孩子，它是工作的一部分，其外，并且，您是有偿的。“他会劫掠笤帚并且开始唱歌。我由怎样总吸引这个柔和的人可能说服一项令人不快的任务入一个学习机会为那”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
