|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Note that we would like you to eliminate the words “Factory Outlet” from your signage as the entire Village is an outlet, so the customers already know they are in an outlet environment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Note that we would like you to eliminate the words “Factory Outlet” from your signage as the entire Village is an outlet, so the customers already know they are in an outlet environment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
需要注意的是，我们希望您能够从您的标牌消除的话“工厂直销”作为整个村是一个出口，所以客户已经知道他们是在一个出口环境。
|
|
2013-05-23 12:23:18
注意我们希望您从您的标志消灭词“工厂代销店”，因为整个村庄是出口，因此顾客已经知道他们是在出口环境里。
|
|
2013-05-23 12:24:58
注意我们希望您从您的signage消灭词“工厂代销店”，因为整个村庄是出口，因此顾客已经知道他们是在出口环境里。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意我们希望您从您指示牌消除字"工厂直销"，作为整个村庄是出口的所以客户已经知道他们是在插座的环境中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
提到我们希望你消除词来自你的 signage 的“工厂出口”当整个村庄是一个出口，这样客户已知道他们在一种出口环境中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
