|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：PO401132 – they require an additional 2 weeks for a new route for synthesis as previously they have failed. I have allowed 4 weeks for this. Would Sanofi be willing for an alternate quote from another supplier should Bellenchem fail on the synthesis是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
PO401132 – they require an additional 2 weeks for a new route for synthesis as previously they have failed. I have allowed 4 weeks for this. Would Sanofi be willing for an alternate quote from another supplier should Bellenchem fail on the synthesis
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
PO401132 - 它们需要额外的2个星期用于合成如先前他们失败了一条新的路径。
|
|
2013-05-23 12:23:18
PO401132 –他们为综合的一条新的路线要求另外的2个星期，因为他们以前发生了故障。我允许了此的4个星期。如果在综合的Bellenchem无法赛诺菲为从另一个供应商的供选择行情是愿意的
|
|
2013-05-23 12:24:58
PO401132 -他们为一条新的路线要求另外的2个星期为综合，因为他们早先发生了故障。 我允许了4个星期为此。 在综合，如果Bellenchem无法Sanofi为供选择行情是愿意的从另一个供应商
|
|
2013-05-23 12:26:38
PO401132 — — 他们需要额外的 2 个星期的合成新路线以前他们已经失败。我让为这 4 个星期。赛诺菲将愿意为备用的报价从另一供应商应 Bellenchem 合成会失败吗
|
|
2013-05-23 12:28:18
PO401132 - 他们要求对于综合对于一条新路线的其他的 2 周如以前他们失败了。我为了这允许了 4 周。会 Sanofi 来自另一个供应商为一个备选的引号愿意应该 Bellenchem 在综合失败
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
