|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Example 10 uses a traffic metaphor, in which “start a journey with, go home with” associate the readers with the driving process. Everyone wish to go out with a perfect company to get a pleasant trip, and safeness and blessedness are just such ideal choices.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Example 10 uses a traffic metaphor, in which “start a journey with, go home with” associate the readers with the driving process. Everyone wish to go out with a perfect company to get a pleasant trip, and safeness and blessedness are just such ideal choices.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
例10采用的是流量的比喻，其中“开始的旅程，与回家”的读者与驱动程序相关联。
|
|
2013-05-23 12:23:18
例子10使用交通隐喻， “开始一次旅途，在家与”同事匹配有驾驶的过程的读者。大家希望出去以一家完善的公司得到一次宜人的旅行，并且安全和恩惠是这样理想的选择。
|
|
2013-05-23 12:24:58
例子10使用交通隐喻， “开始一次旅途，在家与”同事匹配读者以驾驶的过程。 大家希望出去以一家完善的公司得到一次宜人的旅行，并且安全和恩惠是正义的这样理想的选择。
|
|
2013-05-23 12:26:38
示例 10 使用交通隐喻、 在哪个"开始的旅程带回家与"准读者与驾驶的过程。每个人都想要一个完美的公司来获得愉快的旅行，跟出去和安全性和幸福都是只是这种理想的选择。
|
|
2013-05-23 12:28:18
第 10 榜样使用交通隐喻，其中“开始一段旅程，跟”伙伴“一起回家”有操纵的过程的读者。每个人想跟一家完美的公司一起外出获取一次愉快的旅行，安全和 blessedness 的确这样地是理想选择。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
