|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Example 43 is a slogan about protecting consumer rights. Here debate metaphor is used. Debaters try every means to convince their competitors by the knowledge and evidence they have. Equally, consumers could protect their own rights according to legal statements.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Example 43 is a slogan about protecting consumer rights. Here debate metaphor is used. Debaters try every means to convince their competitors by the knowledge and evidence they have. Equally, consumers could protect their own rights according to legal statements.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
例43是一个有关保护消费者权益的口号。
|
|
2013-05-23 12:23:18
例子43是关于保护的消费者权益的一个口号。这里使用辩论隐喻。他们有的辩论者尝试每手段由知识和证据说服他们的竞争者。同样地，消费者可能根据法律声明保护他们的自身正义感。
|
|
2013-05-23 12:24:58
例子43是一个口号关于保护的消费者权利。 这里使用辩论隐喻。 他们有的辩论者尝试每手段由知识和证据说服他们的竞争者。 相等地，消费者可能根据法律声明保护他们的自身正义感。
|
|
2013-05-23 12:26:38
示例 43 是有关保护消费者权益的口号。这里使用的是辩论的隐喻。辩手们千方百计说服他们的知识和证据证明他们有的竞争对手。同样，消费者可以保护自己的权利根据法律的声明。
|
|
2013-05-23 12:28:18
第 43 榜样是关于保护消费者权利的一个口号。考虑隐喻被使用。讨论者尝试每种手段按知识说服他们的竞争者，表明他们有。同样地，消费者根据法律声明可以保护他们的自己的权利。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
