|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A significant difference between the rusticated youths(including writers who began to attract attention only qround 1985,such as Ma Yuan,Mo Yan,Liu Suola,and Can Xue)and the mainstream literati was the former’s reluctance to sing the praises of or cooperate with the historical si是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A significant difference between the rusticated youths(including writers who began to attract attention only qround 1985,such as Ma Yuan,Mo Yan,Liu Suola,and Can Xue)and the mainstream literati was the former’s reluctance to sing the praises of or cooperate with the historical si
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在下乡的青年（包括作家谁开始吸引注意力只qround 1985年，如马原，莫言，刘索拉和残雪）和主流文人之间的显著区别是前者不愿歌颂或合作
|
|
2013-05-23 12:23:18
字母A
|
|
2013-05-23 12:24:58
被下乡的青年时期之间的一个重大区别(包括开始吸引仅注意qround 1985年，例如Ma元， Mo严、刘Suola和罐头Xue和)主流知识界的作家是唱称赞或合作的前勉强以80年代的历史情况，期间(当时提到了作为松懈描绘的(“新的))时代”辛shiqi控制，对经济和物质兴趣的重点和在机会的增量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
乡下人的青年 (包括作家开始吸引注意唯一滤液 1985 年马远、 莫言、 Liu Suola、 可以薛) 和主流文人之间的重大区别是，前者不愿歌功颂德的或与 1980 年代的历史情况合作一段时间 （指在作为"新时代"[鑫石岐] 时间） 特点是松动的控制一个重点是经济和物质的利益，和提高的机会。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
