|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Instead,the avant-garde invariably displayed discordant dispositions:avoidance of urban life,lack of interest in economic reforms,indulgence in the past or in nightmares,attention to human instincts,mockery of reality,revelation of the evil in human nature,intoxication by the archaic a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Instead,the avant-garde invariably displayed discordant dispositions:avoidance of urban life,lack of interest in economic reforms,indulgence in the past or in nightmares,attention to human instincts,mockery of reality,revelation of the evil in human nature,intoxication by the archaic a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
相反，前卫总是显示不和谐的处置：避免城市生活，缺乏经济改革的兴趣，沉迷于过去或做恶梦，关注人类的本能，现实的嘲弄，在人的本性，中毒邪恶的启示通过
|
|
2013-05-23 12:23:18
反而，先锋派不变地显示了不和的性格：都市生活，缺乏退避兴趣在经济改革上，对人的天性的嗜好从前或在恶梦，现实注意，罪恶的嘲笑，揭示在人类本性的，醉由古体和由抒情性，嬉戏的态度和一种泛宗教心情。
|
|
2013-05-23 12:24:58
反而，先锋派不变地被显示的不和的性格：都市生活退避，缺乏兴趣在经济改革上，对人的天性的纵容从前或在恶梦，现实注意，罪恶的嘲笑，揭示在人类本性，醉由古体和由抒情性，嬉戏的态度和一种平底锅宗教心情。
|
|
2013-05-23 12:26:38
相反，先锋派总是显示不一致处置： 避税的城市生活，缺乏兴趣的经济改革，沉迷在过去或在做噩梦，重视人类的本能，嘲弄的现实，人类的本性，中毒通过古体，抒情性、 嬉戏的态度和泛宗教情绪的邪恶的启示。
|
|
2013-05-23 12:28:18
相反， 先锋派 不变地 显示 不调和的 dispositions:avoidance 的 城市的 生活，缺少 兴趣的 中的 经济 革新，放纵 中的 过去 或 梦魇中的 ，注意 跟 人类 本能，嘲弄 现实的 ，揭露 的 邪恶 人类中的 自然，陶醉由 所作的 古老的 和由 抒情诗体，十分有趣的 态度， 所作的 一 泛宗教的 情绪。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
