|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the United States, it is not customary to telephone someone very early in the morning. If you telephone him early in the day, while he is shaving or having breakfast, the time of the call shows that the matter is very important and requires immediate attention. The same meaning is attached to telephone calls made af是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the United States, it is not customary to telephone someone very early in the morning. If you telephone him early in the day, while he is shaving or having breakfast, the time of the call shows that the matter is very important and requires immediate attention. The same meaning is attached to telephone calls made af
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在美国，人们通常不会给某人打电话，早上很早。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在美国，非常清早给某人打电话是不习惯的。如果您在当天早些时候给他打电话，而他刮或食用早餐，电话的时期表示，问题是非常重要的并且要求直接关注。同一个意思附有在11:00被做的电话p.m.以后。在睡觉小时，如果某人接到一个电话，他假设它是生活或死亡问题。选上的时期的电话传达它的重要性。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在美国，它不是电话有人早上很早的习惯。如果你打电话给他早在一天，他刮胡子或吃早饭的时候，调用时显示这件事是非常重要和需要立即注意。相同的含义被连接到电话后 11:0 下午作如果有人接收调用期间睡觉时间，他假定它是一个生命或死亡的问题。时机的选择呼叫通信及其重要性。时间在社会生活中扮演了一个非常重要的部分。在美国的客人往往感到他们不被高度看待是否晚餐派对邀请方日期之前只有三、 四天。但它不是真正的在所有的国家。在世界的其他地区，它可能会被视为愚蠢的因为计划的日期作出超过一个星期才往往被遗忘太远中提前提前预约。在世界不同地区不同时间的意义。因此，以不同的方式对待时间的不同文化背景的人之间出现误解。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
