|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The following section describes the general requirements for the use of furnace test blocks in lieu of the forged-on prolongations described in sections 6.5.1 through 6.5.3 of this document. The intent is to eliminate the need for 100% destructive testing of extra material forged on to each part. Qualification for this是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The following section describes the general requirements for the use of furnace test blocks in lieu of the forged-on prolongations described in sections 6.5.1 through 6.5.3 of this document. The intent is to eliminate the need for 100% destructive testing of extra material forged on to each part. Qualification for this
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
以下部分描述了使用，以代替本文件6.5.3在6.5.1节描述通过伪造延长炉试块的总体要求。其目的是为了消除伪造每个部分的额外的材料为100％无损检测的需要。这种做法的资格是取决于供应商的过程能力，记录和证明的过程控制计划，热处理过程和结果的可预见性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
下一节叙述的一般性要求的使用的测试炉,以代替座的伪造-关于无限期地延长节所叙述的6.5 .1 6.5 .3通过这份文件。 其意图是,需要消除破坏性的测试100%额外的材料伪造在每一部分。 资格,这一做法是取决于设立的供应商过程能力、记录并表明过程控制计划、和可预测性的热处理过程和成果。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以下部分描述一般规定为对熔炉试块的使用代替伪造在描述的延长第6.5.1部分至第6.5.3部分本文。 意向是消灭对100%破坏性试验的需要额外材料被伪造对每part。 资格为这实践取决于建立的供应商工序特色、被提供的和被展示的程序控制的热治疗过程和结果的计划和可预测性。
|
|
2013-05-23 12:26:38
以下部分描述了使用炉试块的伪造上从容不迫 6.5.1 通过 6.5.3 本文档的各部分所述的一般要求。目的是消除破坏性测试的伪造的每个部分的额外材料 100%的需要。这种做法的资格是取决于建立供应商过程能力、 记录和证明过程控制计划和热处理过程和结果的可预见性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以下部分描述一般规定为对熔炉试块的使用代替伪造在描述的延长第6.5.1部分至第6.5.3部分本文。 意向是消灭对100%破坏性试验的需要额外材料被伪造对每part。 资格为这实践取决于建立的供应商工序特色、被提供的和被展示的程序控制的热治疗过程和结果的计划和可预测性。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
