|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the obligation of the Guarantor under this Guarantee are direct, general and unconditional obligations of the Guarantor and rank at least pari passu with all the Guarantor’s other present and future unsecured and unsubordinated indebtedness and other obligations (including contingent obligations) with the exception of 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the obligation of the Guarantor under this Guarantee are direct, general and unconditional obligations of the Guarantor and rank at least pari passu with all the Guarantor’s other present and future unsecured and unsubordinated indebtedness and other obligations (including contingent obligations) with the exception of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
担保人根据本担保的义务是担保人的直接，一般及无条件责任等级至少与担保人的所有其他现有及未来无抵押及非后偿债务，并除外其他债务责任（包括或有债务）均享有同等权益及
|
|
2013-05-23 12:23:18
保人的义务在这个保证下的是保人的直接，一般和无条件的义务并且排列与所有保人的其他今后无担保的至少pari passu，并且unsubordinated债务和其他义务(包括意外义务)除债务外和其他这样义务必须更喜欢由法律和不由合同;
|
|
2013-05-23 12:24:58
保人的义务在这个保证之下是保人的直接，一般和无条件的义务并且排列至少pari passu与所有保人的其他今后无担保并且unsubordinated债务，并且其他义务 (包括意外义务) 除债务之外和其他这样义务必须更喜欢由法律和不由合同;
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据这种保证担保人的义务是直接、 一般和无条件的义务的担保人和等级至少申请者与担保人的其他目前和未来无担保和偿的债务和其他义务 (包括特遣队义务) 除了负债和其他此类义务强制首选由法律而不是合同 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这个保证下的保证人的义务是直接的，保证人的一般和无条件的义务和至少随着被不保证和不服从的所有保证人的其它现在和未来将 pari passu 排列负债和其他义务 ( 包括可能发生的义务 ) 除了负债和其他这样的义务必需地较喜欢依法和不是承包；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
