求翻译：The applicant must provide the security bond plus an amount equal to two weeks rent by bank cheque before taking possession of the property是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The applicant must provide the security bond plus an amount equal to two weeks rent by bank cheque before taking possession of the property

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 接管该物业前，申请人必须提供保证金加上相当于半个月的租金通过银行支票

匿名	2013-05-23 12:23:18 申请人必须提供安全债券加上数额相等与两个星期用银行钞票租赁在占有物产前

匿名	2013-05-23 12:24:58 申请人必须提供安全债券加上数额相等与二个星期租用银行钞票在占有物产之前

匿名	2013-05-23 12:26:38 申请人必须提供安全债券再加上数额等于两个星期之前接管财产的租金由银行支票

匿名	2013-05-23 12:28:18 申请者加上必须提供安全债券一个数量占有财产之前在银行支票旁边等于二个星期的租金

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号