|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:You have 24 order in our store now.Our boss will have a big risk do this bussiness.He can\'t stand it.So could you cancel the 14 order for the ship.Just order one for 98USD. My manager and boss give me a big presure and ask me to solve this problem.If i sell this fourteen tablet pc myself to you,it is ok ,but you know 是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
You have 24 order in our store now.Our boss will have a big risk do this bussiness.He can\'t stand it.So could you cancel the 14 order for the ship.Just order one for 98USD. My manager and boss give me a big presure and ask me to solve this problem.If i sell this fourteen tablet pc myself to you,it is ok ,but you know
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
您在我们店now.Our老板24秩序将有一个很大的风险做这bussiness.He可以\'吨站在it.So你能取消14为了使ship.Just为了一个用于98USD 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
您现在有24等级在我们的商店。我们的上司将有一种大风险做这bussiness。他能\\ ‘t立场它。因此可能您取消船的14指令。98USD的指令一。我的经理和上司给我一大presure并且要求我解决这个问题。如果我卖这十四台片剂个人计算机给您,它是好的,但是您知道我是公司的工作。因此,请亲切的取消船的14指令,因为它是我的缺点,您能支付95USD优良,没有需要成交的98个USD.Is ?
|
|
2013-05-23 12:24:58
您现在有24顺序在我们的商店。我们的上司将有一种大风险做这bussiness。他能\ ‘t立场它。如此可能您取消14指令为船。正义指令一为98USD。 我的经理和上司给我一大presure并且要求我解决这个问题。如果我卖这十四台片剂个人计算机对您,它是好的,但您知道我是工作为公司。如此,请亲切的取消14指令为船,因为它是我的缺点,您能支付95USD优良,没有需要成交的98 USD.Is ?
|
|
2013-05-23 12:26:38
您现在在我们店有 24 顺序。我们的老板将会有很大的风险,做生意。他并不站在它。所以你可以取消为船 14 订单。只是为了一个为 98USD。我的经理和老板给我很大压力和问我要解决这个问题。如果我卖这十四个平板电脑我自己给你,这是好的但你知道我是为公司工作。所以,请取消 14 订单为船,因为它是我的错,你可以支付 95USD 很好,不需要 98 美元。这样的交易吗?
|
|
2013-05-23 12:28:18
你让 24 在我们的商店安排 now.Our 老板将有一种大的风险做这 bussiness.He can\ 不忍受 it.So 可以你取消 14 为了 98USD 为 ship.Just 次序一个安排。我的经理和老板给我大是一定前的和请我解决我卖给 problem.If 这粒十四粒药片的这 problem.If pc 我自己跟你,它是 ok,但是你知道我是为 company.So 工作,亲切地请取消 14 为船安排,由于它是我的错,你工资可能 95USD 好,不 98 USD.Is 需要那一笔交易?
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区