|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： In the forging process of multi-ribs part, metal flows along the lateral wall to fill the rib cavities, which causes the outer comers to be filled prior to the inner comers, as shown in Fig.9. So in the area of two ribs intercrossing, a concave zone is formed in the inside comer because of lacking in metal.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the forging process of multi-ribs part, metal flows along the lateral wall to fill the rib cavities, which causes the outer comers to be filled prior to the inner comers, as shown in Fig.9. So in the area of two ribs intercrossing, a concave zone is formed in the inside comer because of lacking in metal.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在多肋部分的锻造过程中，金属沿侧壁流动，以填补肋模腔，这将导致外拐角被内拐角前，填充，如图9所示。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在多肋骨的锻件过程中分开，金属化沿外侧壁的流程填装肋骨洞，如Fig.9所显示，造成外面来者在内在来者之前被填装。由于缺乏在金属，因此在intercrossing两块的肋骨区域，一个凹面区域在里面来者被形成。
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the forging process of multi-ribs part, metal flows along the lateral wall to fill the rib cavities, which causes the outer comers to be filled prior to the inner comers, as shown in Fig.9. 如此在二块肋骨区域intercrossing，一个凹面区域在里面来者被形成由于缺乏在金属。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在锻造过程中的多根肋骨部分，金属流动沿外侧墙填补肋骨腔，这将导致外的入行前内部来者不拒，填补右面中所示。所以在交叉的两根肋骨的领域，在里面形成一个凹区由于缺乏金属中来的人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在多肋骨的铸造过程中部分，金属沿着侧面的 墙流动填充肋骨洞，使外部来者如 Fig.9 所示在内部来者之前被填充。这样在面积二肋骨互相交叉点，一个 concave 区域在里面中被形成 来者因为在 装甲车缺少 的 的 。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
