当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Example 1 and 2 use a lending constructional metaphor. We can use “borrow, repay, owe, assets, benefits”(“borrow,”def.182,to indicate the process of debit and credit. The whole structure of lending can be selectively mapped to the target domain, environmental protection activities. Lending metaphors has a distinctive f是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Example 1 and 2 use a lending constructional metaphor. We can use “borrow, repay, owe, assets, benefits”(“borrow,”def.182,to indicate the process of debit and credit. The whole structure of lending can be selectively mapped to the target domain, environmental protection activities. Lending metaphors has a distinctive f
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
例1和2使用的贷款结构上的隐喻。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
例子1和2使用借贷建设隐喻。我们可以使用“借用,回报,欠,财产,好处” (“借用”, def.182,表明借方和信用的过程。借贷整个结构可以选择性地被映射到目标领域,环境保护活动。借隐喻有一个特征:强调宜人的环境“被借用”,不应该理当如此。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭