|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Historical records trace the construction of the origin of the Wall to defensive fortification back to the year 656 B.C. during the reign of King Cheng of the States of Chu. Its construction continued throughout the Warring States period in the fifth Century B.C. Walls, then, was built separately by these ducal states 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Historical records trace the construction of the origin of the Wall to defensive fortification back to the year 656 B.C. during the reign of King Cheng of the States of Chu. Its construction continued throughout the Warring States period in the fifth Century B.C. Walls, then, was built separately by these ducal states
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
历史记录追踪墙的防御工事起源的建设回到了公元前656
|
|
2013-05-23 12:23:18
历史纪录BC追踪建筑墙壁的起源对防御设防回到年656在储状态的城国王期间王朝。它的建筑继续在5世纪墙壁的战国时代中由这些公爵的状态分别地，然后， BC建造挡住这样骚扰。
|
|
2013-05-23 12:24:58
历史纪录BC追踪建筑墙壁的起源对防御设防回到年656。 在储状态的城国王期间王朝。 它的建筑在第五个世纪BC继续了在整个战国时期。 墙壁，然后，由这些公爵的状态分开地修筑挡住这样骚扰。 BC以后在221。 当一共18长的舒展加强了与砖和岩石， () 最广泛的增强和整修在明朝1368--1644被执行了。 它是访客今天看见主要的明朝墙壁
|
|
2013-05-23 12:26:38
历史记录跟踪起源的回到公元前 656 年的朱国郑王的统治时期用于防御墙施工。其建设整个战国时期在公元前五世纪墙上，继续，然后由这些公爵的国家，以抵御这种骚扰分别建成。公元前 221 年以后最广泛的增援部队和装修进行了明代 (1368年 — — 1644年) 一共 18 冗长的舒展时加固砖和石头。这是大多是明王朝，隔离墙的访客看到今天
|
|
2013-05-23 12:28:18
历史性记录到防御防御工事的墙的起源的建造回到的踪迹年公元前 656 年在 Chu 的美国的国王程的统治期间。其建造在整个敌对的州继续在 5 世纪的时期 B.C。沃尔斯，然后，单独被这些公爵的州建立防止这样的困扰。更迟在公元前 221 年。最广泛的增强和革新在明朝代被进行 (1368 年 -- 1644 年 ) 当完全 18 冗长的伸展拿着砖块和岩石被加强。它大部分是游客今天看见的明朝代墙
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
