|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We could not use an Irrevocable and Conditional Bank Pay Order (ICBPO) to pay the 12% (Twelve Percent) of face value of the SBLC to my family in this transaction, to not make your Bank Officer suspicious as a Leasing Bank Instrument in Hong Kong is a sensitive matter.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We could not use an Irrevocable and Conditional Bank Pay Order (ICBPO) to pay the 12% (Twelve Percent) of face value of the SBLC to my family in this transaction, to not make your Bank Officer suspicious as a Leasing Bank Instrument in Hong Kong is a sensitive matter.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们不能用一个不可撤销的和有条件的银行收费令（ ICBPO ）支付12 ％ （百分之十二）备用信用状的面值为我的家人在此交易，不要使你的银行高管可疑为租赁银行票据在香港
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们不可能使用一成不变和有条件银行薪水顺序(ICBPO)付12% (百分之十二) SBLC的面值到在这种交易的我家，不使您的银行工作人员可疑的，虽然一台出租的银行仪器在香港是一件敏感事情。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们在这种交易不可能使用一成不变和有条件 (银行) 薪水顺序ICBPO (付) 12% SBLC的面值的百分之十二到我家，不使您的银行工作人员疑神疑鬼，虽然一台出租的银行仪器在香港是一件敏感事情。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们不能使用一个不可和条件银行支付订单 （ICBPO） 向我的家人在此事务中支付 12%(12%) 的备用信用证的面值，为了不让你银行官可疑作为租赁银行文书在香港是一个敏感的问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们不能够使用一种不能取消和有条件的银行工资次序 (ICBPO) 支付 12%(12%) 到在这笔交易中的我家的 SBLC 的面值中，到不使你的银行官员变得可疑由于在香港的一个出租银行工具是一件敏感事情。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
