|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The off-shore use of RMB takes on certain distinctive forms in the region: first, a medium ofexchange in border trade and tourism; second, pure investment in Hong Kong SAR, MacaoSAR and Singapore, where the circulation of RMB is not correlated with bilateral trade; andthird, the provision of RMB deposits and services t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The off-shore use of RMB takes on certain distinctive forms in the region: first, a medium ofexchange in border trade and tourism; second, pure investment in Hong Kong SAR, MacaoSAR and Singapore, where the circulation of RMB is not correlated with bilateral trade; andthird, the provision of RMB deposits and services t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
离岸人民币使用的需要对某些独特的形式在该地区：首先，在边境贸易和旅游业的媒介ofexchange ;
|
|
2013-05-23 12:23:18
对RMB的近海用途在这个区域承担某些特别形式：首先，在边境贸易的一中等ofexchange和旅游业;其次，在香港特区的纯净的投资， MacaoSAR和新加坡， RMB循环没有关联与双边贸易;andthird、RMB储蓄因而允许RMB的供应和服务功能作为一“第二美元”。RMB的近海循环有不同的渠道和刺激。
|
|
2013-05-23 12:24:58
对RMB作为的近海用途在某些特别形式在这个区域： 首先，一中等ofexchange在边境贸易和旅游业; 其次，纯净的投资在香港SAR， MacaoSAR和新加坡， RMB循环没有关联以双边贸易; andthird、RMB储蓄因而允许RMB的供应和服务功能作为一“第二美元”。 RMB的近海循环有不同的渠道和刺激。
|
|
2013-05-23 12:26:38
人民币离岸使用需要在该地区的某些独特形式上： 第一，在边境贸易和旅游业 ； 中期汇率在香港特区、 归类和新加坡，在流通的人民币不相关与双边贸易 ； 第二，纯投资andthird，提供的人民币存款和服务从而使人民币，作为"第二美元"。离岸流通的人民币有不同的渠道和奖励措施。
|
|
2013-05-23 12:28:18
RMB 的近海的使用在地区具有某些与众不同的形式：第一，边界职业和观光事业中的一中等 ofexchange ；在香港的第二，纯投资 SAR， MacaoSAR 和新加坡，其中 RMB 的流通不被跟双边同行一起相互关联；andthird， RMB 的条款因此沉积和服务允许 RMB 起一“第二美元作用。”RMB 的近海的流通有不同渠道和奖励。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
