|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Your company as the Beneficiary pays the Leasing Fee to my family’s Legal Team in the amount of 12% (Twelve Percent) of face value of the Standby Letter of Credit within 3 (three) banking days after the Loan or Drawdown Funds is remitted to the Joint Signatory Account at CCB HONG KONG.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Your company as the Beneficiary pays the Leasing Fee to my family’s Legal Team in the amount of 12% (Twelve Percent) of face value of the Standby Letter of Credit within 3 (three) banking days after the Loan or Drawdown Funds is remitted to the Joint Signatory Account at CCB HONG KONG.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
贵公司作为受益人支付的租赁费，以我的家庭在内的贷款或提取资金后3（三）银行工作日内将备用信用证的票面价值的12％金额（百分之十二）法律团队是汇给
|
|
2013-05-23 12:23:18
您的作为受益人的公司在3之内付谎话费到在相当数量的我家的法定队12% (百分之十二)备用信用状的面值(三)开户几天的，在贷款或减少资金被汇对在CCB香港后的联合签署帐户。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在贷款或减少资金被宽恕到联合签署帐户在CCB香港之后，您的公司作为 (受益人) 在相当数量在3三开户的天之内付谎话 (费) 到我家的法定队12%备用信用状的面值的百分之十二。
|
|
2013-05-23 12:26:38
贵公司为受益人支付租赁费用给我的家庭的法律团队 12%(12%) 票面价值 3 (三) 银行数天后的贷款或缩编资金汇给联合签署帐户在香港商业罪案调查科内备用信用证。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你的公司当受益人向在数量的 12% 中的我家的法律小组支付出租费用 (12%)3 中的备用信用证的面值中 ( 三 ) 在贷款或 Drawdown Funds 之后几天倾斜飞行在 CCB 香港到联合签名人帐户被寄。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
