当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The confirmation standard for bad debts of the Company is as follows: upon bankruptcy or death of the debtor, the accounts that cannot be recovered with his bankruptcy assets or legacy; or the bad debts confirmed by the company when the debtor fails to perform the liability for satisfaction within the time limit, and t是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The confirmation standard for bad debts of the Company is as follows: upon bankruptcy or death of the debtor, the accounts that cannot be recovered with his bankruptcy assets or legacy; or the bad debts confirmed by the company when the debtor fails to perform the liability for satisfaction within the time limit, and t
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
本公司坏账准备的确认标准如下:破产后,债务人或死亡,无法与他的破产财产或遗产收回的账目;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
公司的重债的确认标准是如下:在债家的破产或死亡,不可能恢复与他的破产财产或遗产的帐户;或者公司证实的重债,当债家不执行满意的责任在期限内时,和那里是证明的足够的证据恢复债务是不可能的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
确认标准为公司的重债是如下: 在债家的破产或死亡,不可能恢复与他的破产财产或遗产的帐户; 或公司证实的重债,当债家在期限之内时不执行责任为满意,和那里是证明的充分证据恢复债务是不可能的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
公司确认坏账的标准是,如下所示: 在破产或死亡的债务人的帐户,不能与他破产资产或遗产 ; 恢复时或坏帐确认由公司当债务人未能履行赔偿责任的时间限制之内的满意和有足够的证据证明它不可能收回的债务。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
为公司的坏帐制订的确认标准是如下:在破产或债务人的死上,不能用他的破产资产或遗产被恢复的帐户;或在债务人无法为期限中的满意实行责任,有时被公司确认的坏帐足够表明证明它不可能的恢复债务。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭