|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The supplier shall furnish the complete earthing system of the power plant and other auxiliary structures, switchyard and all other location where required to ensure proper functioning of electrical protections (thus protecting personnel and equipment) from injury or damage in case of electrical faults in the plant.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The supplier shall furnish the complete earthing system of the power plant and other auxiliary structures, switchyard and all other location where required to ensure proper functioning of electrical protections (thus protecting personnel and equipment) from injury or damage in case of electrical faults in the plant.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供应商应提供电站等辅助结构，开关站，并在有需要时，确保电气保护（以保护人员和设备）的伤害或损坏的情况下，在工厂电气故障的正常运作的所有其他位置的完整的接地系统
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商在植物中哪里需要将装备能源厂和其他辅助结构的完全接地系统， switchyard和其他地点保证适当起作用电子保护(因而保护的人员和设备)免受伤害或损伤在漏电的情况下。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应商在植物中哪里需要将装备能源厂和其他辅助结构的完全接地系统， switchyard和其他地点保证因而保护 (人员和设备的适当起作用) 电子保护免受伤害或损伤在漏电的情况下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商应提供完整的接地系统的电厂和其他辅助结构、 开关站和所有其他位置凡须确保从伤害或损害在植物中的电气故障的电气保护 （从而保护人员和设备） 的正常运作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
供应商将供应发电厂和其他辅助的结构的完整 earthing 系统， switchyard 和所有其它位置哪里要求确保恰当运作电保护 ( 因此保护人员和设备 ) 从受伤或损坏以防在植物中的电错误。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
