|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：and the ladies, snatching their bouquets from their fair bosoms, strewed the table with their floral treasures. In a word, an almost poetical fervor prevaileds是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
and the ladies, snatching their bouquets from their fair bosoms, strewed the table with their floral treasures. In a word, an almost poetical fervor prevaileds
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
和女士们，从他们的公平胸前抢他们的花束，用自己的花卉珍品撒表。
|
|
2013-05-23 12:23:18
并且夫人，夺走他们的从他们公平的怀里的花束，撒布了与他们的花卉珍宝的桌。在词，几乎诗的高温prevaileds
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且夫人，夺走他们的花束从他们公平的怀里，撒布了桌与他们的花卉珍宝。 在词，几乎诗的高温prevaileds
|
|
2013-05-23 12:26:38
和女士们，抢去其花束从他们公平的胸膛，却与他们的花卉珍品表。在 word 中，几乎诗意激情 prevaileds
|
|
2013-05-23 12:28:18
和夫人，从他们的公平胸抢夺他们的花束，拿着他们的花的珍宝散落桌子。一句话，几乎理想化的热情 prevaileds
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
