求翻译：Arrange the lettuce, cabbage, celery, asparagus, peas and the 2 rings of bell pepper finely chopped in layers in order given, in a deep soup plate.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Arrange the lettuce, cabbage, celery, asparagus, peas and the 2 rings of bell pepper finely chopped in layers in order given, in a deep soup plate.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 排列生菜，白菜，芹菜，芦笋，豌豆和2环甜椒切碎的图层顺序给出，在深汤盘。

匿名	2013-05-23 12:23:18 安排莴苣、圆白菜、芹菜、芦笋、豌豆和甜椒2个圆环切得很细在层数按顺序在一个深汤盘给。

匿名	2013-05-23 12:24:58 安排莴苣、圆白菜、芹菜、芦笋、豌豆和在层数精巧砍的甜椒2个圆环按顺序在一个深汤盘给。

匿名	2013-05-23 12:26:38 安排生菜、白菜、芹菜、芦笋、豌豆和 2 个环的灯笼椒切碎的顺序指定的在一个深汤盘中的图层。

匿名	2013-05-23 12:28:18 安排莴苣，卷心菜，芹菜，龙须菜，豌豆和优雅地在有秩序地获得的在一个深汤盘子中的层被砍的铃铛胡椒的 2 枚戒指。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号