|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:如果我有这么一个车,我会去劫富济贫。去抢那些像地主、贪官之类的那些不义之财,拿去给那些贫苦的人民,让他们也过上比较富裕的生活。以前那些农民农耕很辛苦,收获的钱一大部分都要交给地主。只有很少一部分留给自己。这些地主真的很自私,自己过着轻松又富裕的生活,让那些辛苦的人们却过着吃了上顿没下顿的日子。所以我想去抢那些地主的钱财来帮助辛苦的农民。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
如果我有这么一个车,我会去劫富济贫。去抢那些像地主、贪官之类的那些不义之财,拿去给那些贫苦的人民,让他们也过上比较富裕的生活。以前那些农民农耕很辛苦,收获的钱一大部分都要交给地主。只有很少一部分留给自己。这些地主真的很自私,自己过着轻松又富裕的生活,让那些辛苦的人们却过着吃了上顿没下顿的日子。所以我想去抢那些地主的钱财来帮助辛苦的农民。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
If I have such a car, I would go to Robin Hood. Rob those who, like landlords, corrupt officials, like those ill-gotten gains, take the matter to those poor people, to let them live a more prosperous life. Very hard before the peasants farming, harvest a large portion of the money should be handed o
|
|
2013-05-23 12:23:18
If I have a car, I will try and robbing the rich to feed the poor. They go to those who, like landlords, corrupt officials, such as the ill-gotten gains and took away those who are impoverished to the people, and let them live a more prosperous life. Those farmers before harvest of the farming is ha
|
|
2013-05-23 12:24:58
If I have such a vehicle, I can go to rob the rich and help the poor.Snatches these likely landlord, corrupt official and so on these ill-gotten wealth, takes away for these poor people, lets them also spend on the quite wealthy life.Before these farmer agriculture is very laborious, a harvest money
|
|
2013-05-23 12:26:38
If Ive got so a car I robbed from. To rob those who, like those ill-gotten gains, such as landowners, corrupt officials, went to the poor people, that they also live a richer life. Previously the farmers farming very hard, and harvest a large proportion of money to the landlord. Only a small portion
|
|
2013-05-23 12:28:18
If I have such a vehicle, I can go to rob the rich and help the poor.Snatches these likely landlord, corrupt official and so on these ill-gotten wealth, takes away for these poor people, lets them also spend on the quite wealthy life.Before these farmer agriculture is very laborious, a harvest money
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区