当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Who, as a manufacturer or someone assigned by the manufacturer (like line manager, foreman, factory manager up to chief operating officer), conducts or allows work, which does not correspond to the rules and standards of the respective industry, has to be aware that there can be criminal and civil charges against him.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Who, as a manufacturer or someone assigned by the manufacturer (like line manager, foreman, factory manager up to chief operating officer), conducts or allows work, which does not correspond to the rules and standards of the respective industry, has to be aware that there can be criminal and civil charges against him.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
谁,作为一个制造商或某人制造商(如部门经理,领班,厂长达首席运营官) ,开展或者允许工作,这不符合各自行业的规则和标准,必须知道分配
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
谁,作为制造商或某人分配的制造者(象由业务执行责任者决定的线路管理员、工头,工厂管理人员),进行或允许工作,不对应于各自产业的规则和标准,必须知道可以有犯罪和全民的费用反对他。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
谁,作为制造商或某人分配的制造者 (喜欢线路管理员,工头,工厂管理人员由业务执行责任者决定),举办或允许工作,不对应于各自产业的规则和标准,必须知道可以有犯罪和全民的费用反对他。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
作为一个制造商或有人 (像线经理、 领班、 工厂经理到首席运营官),制造商指派的人进行或允许工作,不对应的规则和各自行业的标准,必须要意识到可以将对他的刑事和民事指控。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
谁,作为一个制造商或被制造商指定的某人 ( 像线经理一样,前人,工厂经理向上跟首席运营官 ),进行或允许工作,不对应到各自工业的规则和标准,必须明白那反对他会有犯罪和公民的费用。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭