|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：National and international policy ambitions for greenhouse gas emissions reduction and low carbon technology deployment have focused attention on energy system transformation[1,2]. One of the key dynamics –and uncertainties–associated with this envisaged transformation relates to the development and deployment of low c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
National and international policy ambitions for greenhouse gas emissions reduction and low carbon technology deployment have focused attention on energy system transformation[1,2]. One of the key dynamics –and uncertainties–associated with this envisaged transformation relates to the development and deployment of low c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
国家和国际政策的野心，减少温室气体排放和低碳技术的部署主要集中在能源系统的改造[1,2]的关注。
|
|
2013-05-23 12:23:18
对温室气体排放减少和低碳技术部署的全国和国际政策志向集中注意于能源系统变革[1,2]。一关键动力学–，并且不确定性伴生与这被想象的变革与低碳能源技术的发展和部署关连。
|
|
2013-05-23 12:24:58
全国和国际政策志向为导致温室效应的气体减少和低碳技术部署集中注意于能源系统变革(1,2)。 一关键动力学-，并且不确定性伴生以这被想象的变革与低碳能源技术的发展和部署关连。 当技术革新给予可观的诺言作为enabler更加付得起的能源系统变动 (3,4时)，这个诺言是高度不定的，特殊十年长的时标。 技术革新在能源部门被复杂混合刺激和利益驾驶(5,6)，并且现在有很大数量涌现的低碳能源技术特殊政策主动性支持的领域，中的每一个，投资计划、开发商企业和研究机构。 有道理此活动在系统命令，比较和估计它的有效率的期限和潜力因本身之能力成为了一个主要政策和研究挑战(3,7,8)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
国家和国际政策为减少温室气体排放和低碳技术部署的野心已将注意力集中在能源体系转型 [1，2]。关键动力之一 — — 和与此相关的不确定性 — — 联设想的改造涉及到发展和低碳能源供应技术的部署。而技术创新作为推动者更可负担得起的能源系统变化 [3，4] 保存了相当多的诺言，这一承诺是高度不确定，特别是过去几十年之久的时间尺度。在能源领域的技术创新由复杂的各种奖励和 [5，6]，利益驱动和现在是一大批新兴低碳能源供应技术领域，每个支持的特定政策倡议、 投资方案、 开发商企业和研究机构。此活动 — — 在职权范围有系统地排序、 比较和评估其有效性和潜力有道理 — — 已成为一个主要的政策和研究挑战
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
