|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：vi) All underground junctions shall be of the welded or brazed type and protected from corrosion. The same will be applicable to all junctions embedded in concrete. Grounding conductor shall be connected to equipment and to galvanized steel structures by bolted connectors, when the junction is above ground. Connectors,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
vi) All underground junctions shall be of the welded or brazed type and protected from corrosion. The same will be applicable to all junctions embedded in concrete. Grounding conductor shall be connected to equipment and to galvanized steel structures by bolted connectors, when the junction is above ground. Connectors,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
ⅵ）所有的地下连接点应是焊接或钎焊型的，从腐蚀保护。
|
|
2013-05-23 12:23:18
vi)全部地下连接点将是被焊接的或被镀黄铜的类型并且被保护免受腐蚀。同样将是可适用的对在混凝土埋置的所有连接点。当连接点在地面上，着陆指挥将被连接到设备和到被镀锌的钢结构由被闩上的连接器。连接器、螺栓、坚果、洗衣机&锁紧垫圈将是uncorrodable材料。连接器和辅助部件将是uncorrodable材料。
|
|
2013-05-23 12:24:58
vi) 所有地下连接点将是被焊接的或被镀黄铜的类型并且被保护免受腐蚀。 同样将是可适用的对在混凝土埋置的所有连接点。 当连接点在地面之上，着陆指挥将连接到设备和到被镀锌的钢结构由被闩上的连接器。 连接器、螺栓、坚果、洗衣机&锁紧垫圈将是uncorrodable材料。 连接器和辅助部件将是uncorrodable材料。 连接器和辅助部件将是巩固为可靠，耐久性拉紧和优秀导率的类型。
|
|
2013-05-23 12:26:38
vi) 所有地下交界处应焊或钎焊类型并保护不受腐蚀。同样将适用于所有路口埋入混凝土中。接地导体应将连接到设备和镀锌钢结构螺栓连接的连接器，由地面交界处时。连接器、 螺栓、 螺母、 垫圈 & 的锁紧垫圈应 uncorrodable 材料制造。连接器和配件应 uncorrodable 材料制造。连接器和配件应保障可靠、 耐用、 收紧和优秀电导的类型。
|
|
2013-05-23 12:28:18
vi) 都地下汇合处将有焊接或者被用黄铜铸的类型和保护从腐蚀状态。相同将适用于被嵌入混凝土的所有汇合处。基础指挥将连接到设备和按被匆匆咽下的连接器振奋钢铁结构，当汇合处是在地面上。连接器，匆匆咽下，呸，洗衣机 & 锁定洗衣机将有 uncorrodable 材料。连接器和附件将有 uncorrodable 材料。连接器和附件将是保护的一种类型可靠，耐用紧缩和极好的导电性。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
