|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During the run you will be asked to fill in this chart under an appropriate time period. Please rate the intensity of the comfort sensations for the garments you are wearing. If any of the comfort descriptors listed below are sensed, put a rating in the appropriate box according to the intensity of the sensation, when 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During the run you will be asked to fill in this chart under an appropriate time period. Please rate the intensity of the comfort sensations for the garments you are wearing. If any of the comfort descriptors listed below are sensed, put a rating in the appropriate box according to the intensity of the sensation, when
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在运行过程中你会被要求在该图表以填补下一个合适的时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在奔跑期间您将请求填写这张图在适当的时期下。请对舒适感觉的强度估计您佩带的服装的。如果如下所示的其中任一个舒适描述符感觉，投入规定值在适当的箱子根据感觉的强度，当要求由盘区操作员。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在奔跑期间您将请求填装这张图在适当的时期之下。 请对舒适感觉的强度估计为您佩带的服装。 如果如下所示的其中任一个舒适形容标志感觉，投入规定值在适当的箱子根据感觉的强度，当由盘区操作员时要求。 如果您察觉另外的感觉由于佩带服装，请注意他们被注意的这些评论在页底端和时期。 使用这个强度标度： 4 (部份地) 。 3 (温和地) 。 ; . , . 2 (确定地) _。 1 (完全)
|
|
2013-05-23 12:26:38
在运行期间将会要求您填写在适当的时间段下此图表中。请评价你穿的服装的舒适感觉的强度。如果任何安慰描述符列出下面都感觉，把评级的相应框中根据强度的这种感觉，当面板运算符所要求的。如果你认为额外感觉由于穿的服装，请注意底部的页面和时间段，他们都注意到这些评论。使用这种强度规模： 4 (部分)。3 （轻度）。; ., .2 （绝对） _、、。1 （完全）
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
