|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：performed several activities which were formerly performed by individual companies. Manufacturing, purchasing, transportation and distribution became integrated in these multi-activity firms. In these vertically integrated firms, many individual departments still relied on their own measures of efficiency. Most of thes是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
performed several activities which were formerly performed by individual companies. Manufacturing, purchasing, transportation and distribution became integrated in these multi-activity firms. In these vertically integrated firms, many individual departments still relied on their own measures of efficiency. Most of thes
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
执行了由各自的公司以前执行的几活动。制造，购买，运输和发行变得联合在这些多活动企业中。在这些垂直联合企业中，许多各自的部门独自地仍然依靠了效率措施。然而大多这些效率措施不能与整体公司赢利有关。
|
|
2013-05-23 12:24:58
执行了由各自的公司以前执行的几活动。 制造，购买，运输和发行变得联合在这些多活动企业中。 在这些垂直联合企业中，许多各自的部门仍然依靠效率他们自己的措施。 然而大多这些效率措施不能与整体公司赢利有关。 为了监测每活动的贡献到整体赢利他们开发一个新的工作指标： 回收投资。
|
|
2013-05-23 12:26:38
执行了原来由个别公司的几个活动。制造、 购买、 运输和分配成为了在这些多活动企业集成。在这些垂直一体化的公司，许多个别部门仍然依靠他们自己的效率的措施。然而大部分的这些提高效率的措施不能有关对公司整体利润。要监视的每个活动整体利润又开发新的性能度量值贡献： 投资回报率。
|
|
2013-05-23 12:28:18
进行一些活动那以前被单独公司实行。制造，购买，运输和分配在这些多活动公司中变得集成的。在这些纵向被集成的公司，很多单独部门仍在自己的效率的手段上依靠。大部分这些效率手段不能够然而，与总体公司利润相关。要监测他们开发的到总体利润的每次活动的贡献一种新表现手段：投资上的返回。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
