当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The patentee may ask the court for an injunction to prevent the continuation of the patent infringement and may also ask the court for an award of damages because of the patent infringement.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The patentee may ask the court for an injunction to prevent the continuation of the patent infringement and may also ask the court for an award of damages because of the patent infringement.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
专利权人可以请求法院发出禁制令,以防止专利侵权的延续,也可能会问,因为专利侵权的法院提出损害赔偿。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
由于专利侵犯,专利权所有人也许请求法院命令防止专利侵犯的继续,并且也许也请求法院损伤奖。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
专利权所有人也许请求法院命令防止专利侵犯的继续,并且也许也请求法院损伤奖由于专利侵犯。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
专利权人可能会问,法院申请禁制令,以防止继续发生的专利侵权,也可以要求法院对损害赔偿金因专利侵权。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
专利权所有人可能向法庭要求命令防止专利侵犯的继续和也可能向法庭要求损害的一项奖因为专利侵犯。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭