求翻译：When the term “Authorized Inspector” is used in this specification, it shall mean an inspector that is assigned or approved by the OWNER.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

When the term “Authorized Inspector” is used in this specification, it shall mean an inspector that is assigned or approved by the OWNER.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 当术语“授权检验师”用于本说明书中，它是指分配或批准的雇主督察。

匿名	2013-05-23 12:23:18 当用语“授权审查员”用于这个规格，它将意味由所有者分配或批准的一位审查员。

匿名	2013-05-23 12:24:58 当规定“授权审查员”用于这个规格，它将意味由所有者分配或批准的一位审查员。

匿名	2013-05-23 12:26:38 当"授权督察"一词在本规范中时，它应是指检查器是分配或批准的所有者。

匿名	2013-05-23 12:28:18 学期被“授权的检查员”用于这规格时，它将意味着被指定的一名检查员或被业主批准。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号