|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In India the period after independence till the 1970s was a period of pervasive regulation and protection for the automotive sector as well (Kathuria, 1996; Singh, 2007); the virtual sellers’ (domestic) market left little incentive for R&D and technology upgradation. The policy changes during the 1980s introduced limit是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In India the period after independence till the 1970s was a period of pervasive regulation and protection for the automotive sector as well (Kathuria, 1996; Singh, 2007); the virtual sellers’ (domestic) market left little incentive for R&D and technology upgradation. The policy changes during the 1980s introduced limit
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在印度独立，直到20世纪70年代后的时期是一个时期普遍的监管和保护，为汽车行业，以及（ Kathuria ，1996;辛格， 2007年）;
|
|
2013-05-23 12:23:18
在印度期间，在直到20世纪70年代的独立是弥漫的章程和保护的期间汽车区段的后(Kathuria， 1996年;辛哈， 2007);真正卖主的(国内)市场离开R&D和技术upgradation的小的刺激。在20世纪80年代期间的政策变化介绍了工业准许，在内FDI和技术进口的有限的自由化，铺平内部竞争的道路在这个区段。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在印度期间，在独立直到70年代是弥漫的章程和保护的期间为汽车区段 (Kathuria之后， 1996年; Singh 2007年); 真正卖主’ () 国内市场离开小的刺激为R&D和技术upgradation。 政策变化在80年代期间在这个区段介绍了工业准许， inward-FDI和技术进口的有限的自由化，铺平道路为内部竞争。 然而，汽车段有近的独占由Maruti铃木， JV在80年代结束的Indoforeign。 Maruti强调了实时交往付和质量文化在它的自动组分供应商之中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在印度独立直到上世纪 70 年代之后的时期是一段时间普遍存在监管和保护汽车部门以及 （Kathuria，1996 年 ；· 辛格，2007年） ；虚拟卖家的 （国内） 左市场 R&D 和技术升级的诱因。在八十年代的政策变化介绍了有限的自由化工业发牌，FDI 和技术导入，为这一部门的内部竞争铺平道路。然而，轿车细分市场由马鲁蒂铃木接近垄断的地位，Indoforeign JV 得出结论在八十年代初。马鲁蒂强调及时交付和质量文化之间其汽车零部件供应商。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
