|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Attachments to this e-mail may contain software viruses that could damage your computer system. Whilst we take reasonable precautions to minimize this risk we do not accept liability for any damage which may result from software viruses. You should carry out your own virus checks before opening any attachment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Attachments to this e-mail may contain software viruses that could damage your computer system. Whilst we take reasonable precautions to minimize this risk we do not accept liability for any damage which may result from software viruses. You should carry out your own virus checks before opening any attachment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
附件该邮件可能包含软件病毒，可能会损害您的计算机系统。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这电子邮件的附件也许包含可能损坏您的计算机系统的软件病毒。我们采取合理的防备措施使这种风险减到最小我们不接受也许起因于软件病毒的任何损伤的责任。您应该在打开任何附件前执行您自己的病毒检查。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这电子邮件的附件也许包含可能损坏您的计算机系统的软件病毒。 我们采取合理的防备措施使这种风险减到最小我们不接受责任为也许起因于软件病毒的任何损伤。 您应该在打开任何附件之前执行您自己的病毒检查。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这封电子邮件的附件可能包含软件病毒可能损害您的计算机系统的。虽然我们采取合理的预防措施，以尽量减少这种风险，但我们不接受从软件病毒可能导致的任何损害赔偿责任。您应执行您自己的病毒检查之前打开任何附件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
附件到这封电子邮件可能控制可以损坏你的电脑系统的软件病毒。当我们采取合理的预防措施将我们不接受的这种风险减到最少时对于可能由于软件病毒的任何损害的责任。你应该执行你的自己的病毒在打开任何附件之前检查。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
