|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Notwithstanding the negative impacts of restrictive policies, the pre1990s phase saw the Indian automobile companies being forced to go for local production rather than just assembling imported parts. This created an indigenous supply base in the automotive sector, of course, with low technology and suboptimal scale of是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Notwithstanding the negative impacts of restrictive policies, the pre1990s phase saw the Indian automobile companies being forced to go for local production rather than just assembling imported parts. This created an indigenous supply base in the automotive sector, of course, with low technology and suboptimal scale of
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管有限制性政策的负面影响，在pre1990s阶段看到了印度汽车公司被迫去当地生产，而不仅仅是组装进口配件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
仍然限制性政策的消极冲击， pre1990s阶段看了印地安汽车公司被迫为本地生产去而不是聚集的进口的零件。这在汽车区段创造了土产供应来源，当然，用低技术和生产最适度一下的标度。对indigenization的政策重点–通过定量和定性进口管制–，并且外部就地采购(对。
|
|
2013-05-23 12:24:58
仍然限制性政策的负面地影响， pre1990s阶段锯被迫的印第安汽车公司为地方生产而不是聚集的进口的零件去。 这在汽车区段创造了土产供应来源，当然，与低技术和生产最适度一下的标度。 对indigenization的政策重点-通过定量和定性进口管制-，并且外部就地采购 (对 自动组分的) 机构内部的生产提供了一个助力给国内自动辅助区段。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管有严格的限制政策的负面影响，pre1990s 阶段看到被强迫去当地的生产，而不是只是装配进口的部件的印度汽车公司。这创造了土著的供应基地在汽车领域，当然，与低技术和次优的生产规模。— — 通过定量和定性的本土化政策重点导入控件 — — 和外部本地采购 （与内部生产) 汽车零部件为国内汽车配套部门提供了推动力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然限制性政策的负面影响，二十世纪九十年代前阶段见证被迫争取得到本地生产，而非刚集合被进口的部分的印度汽车公司。这在汽车行业中当然创造一个本土供应基础以低技术和生产的子优化的规模。对 indigenization 的政策重点 - 通过数量和性质上的进口控制 - 和外部本地获得 ( 与内部生产 ) 汽车组件中向国内汽车辅助的领域提供提高。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
