|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the one hand, some people think that some classic is obsolete, no longer the fresh things, so they stopped to read and pay attention to them. On the other hand, some people think that the classic is classic, because they stand the test of time, and they represent the wisdom of the past. Therefore, no matter in whic是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the one hand, some people think that some classic is obsolete, no longer the fresh things, so they stopped to read and pay attention to them. On the other hand, some people think that the classic is classic, because they stand the test of time, and they represent the wisdom of the past. Therefore, no matter in whic
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在一方面，有人认为一些经典已经过时，不再是新鲜事物，所以他们停下来阅读，并注意他们。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一方面，某些人认为某一经典之作是过时的，不再新事，因此他们停下来读和注意他们。另一方面，某些人认为经典之作是经典的，因为他们经受时间测试，并且他们代表过去的智慧。所以，时代，我们应该珍惜他们和继续下来的问题，我们的一代不是没有例外。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一方面，某些人认为某一经典之作是过时的，不再新事，因此他们停下来读和注意他们。 另一方面，某些人认为经典之作是经典的，因为他们经受时间测试，并且他们代表过去的智慧。 所以，时代，我们应该珍惜他们和继续下来的问题，我们的世代不是没有例外。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一方面，有些人认为，一些经典是过时的不再是新鲜的东西，所以他们停下来阅读，要重视他们。另一方面，有些人认为经典的是经典，因为他们站在时间的考验，和它们代表过去的智慧。因此，无论是在哪个时代，我们应该珍惜和继续走低，我们这一代也不例外。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一方面 一些人认为某些经典作品是过时的，不再新的事情，这样他们停下来读给和付给他们注意。另一方面一些人认为经典作品是一流的，因为他们经受时间的考验，他们代表过去的智慧。因此，不管在那时代，我们应该珍爱他们和继续下去，我们的一代不是例外。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
