|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You hereby acknowledge the Confidential Material is being furnished to you in consideration of your agreement that you will not submit any proposal for a transaction involving you (or any of your affiliates) and the Company or any of its subsidiaries, any significant portion of the assets of the Company or its subsidia是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You hereby acknowledge the Confidential Material is being furnished to you in consideration of your agreement that you will not submit any proposal for a transaction involving you (or any of your affiliates) and the Company or any of its subsidiaries, any significant portion of the assets of the Company or its subsidia
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您在此确认的机密材料被提供给你在考虑你的同意，你不会提交任何提案涉及您（或您的任何联属公司）与本公司或其任何附属公司的任何资产显著部分的交易
|
|
2013-05-23 12:23:18
您特此承认机要材料被装备给您考虑到您的协议您不会为交易递交任何提案涉及您的(或你的任一个会员)和它的辅助者公司或者中的任一家，介入其中任一个公司的安全持有人的任何重要的部分的公司或它的辅助者的财产或者一个，除非公司的理事同意。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您特此承认机要材料被装备对您在您的协议的考虑您不会为涉及您的交易递交任何提案 (或它的辅助者) 你的任一个会员和公司或者中的任一，介入其中任一个公司的安全持有人的任何重要的部分的公司或它的辅助者的财产或者你，除非公司的理事同意。 您也同意公司将有资格获得公平的安心，包括命令，如果供应的任何突破口这段和您不会反对授予这样安心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
您特此确认机密材料考虑您同意您不会提交任何提案涉及您 （或您关联公司的任何） 的交易装备给你和本公司或其任何分支机构，该公司或其子公司资产的任何重要部分或其中一个涉及任何公司的证券持有人除非公司的董事会须有同意。您也同意本公司向衡平法上的救济，包括禁令，如果违反任何你和本段的规定不应反对给予这种救济权。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你承认保密材料考虑到你不会提交的你的协议跟你被在供应涉及你的一笔交易的任何建议 ( 或任何你的成员中 ) 和公司或其的任何子公司，公司或其子公司或除非公司的董事会将同意了含有公司的安全持有人的任何的一个的资产的任何重要部分。你同意公司将有资格获得公平解除，包括命令，如果这个段落的条款的任何违背和你不将反对这样的解除的承认。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
