|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When Beowulf was being composed and written, the Anglo-Saxons had only recently moved from Denmark and Sweden to England, so they still had a lot of friends and relatives back home, and they told stories about the things these people were doing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When Beowulf was being composed and written, the Anglo-Saxons had only recently moved from Denmark and Sweden to England, so they still had a lot of friends and relatives back home, and they told stories about the things these people were doing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当贝奥武夫正在创作和编写的，盎格鲁 - 撒克逊人最近才从丹麦和瑞典移居到英国，因此还是有很多朋友和亲戚回老家，他们告诉这些人正在做的事情的故事。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当Beowulf组成并且被写着，英国人从丹麦和瑞典只在最近搬到英国，因此他们仍然要回很多亲戚朋友回家，并且他们讲关于这些人做的事的故事。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当Beowulf组成并且被写着，英国人从丹麦和瑞典只在最近移动了向英国，因此他们仍然要回很多亲戚朋友在家，并且他们讲关于这些人做的事的故事。
|
|
2013-05-23 12:26:38
贝奥武夫当正在盎写和组成，只是在最近已经从丹麦和瑞典到英国，所以他们仍然有很多朋友和亲戚回家，和他们讲故事，这些人在做的事情。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Beowulf 被在创作和写时，盎格鲁-萨克森人有仅仅最近移动从丹麦和瑞典到英格兰，这样他们仍让很多朋友和亲戚回家，他们关于事情讲故事这些人在做。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
