|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:all payments due to B hereunder shall be made in the currency sa specified in this agreement by remittance to an account to be specified by B and shall be net payment,如 free of any bank or transfer charges,withholding taxes and similar charges是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
all payments due to B hereunder shall be made in the currency sa specified in this agreement by remittance to an account to be specified by B and shall be net payment,如 free of any bank or transfer charges,withholding taxes and similar charges
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
因乙方本协议的所有付款应在货币支付本协议所汇款SA指定要由B规定的账户,并须净支付,如无任何银行或转让费,预扣税和类似费用
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有付款由于B在此之下在这个协议sa将付指定的货币由对帐户的汇寄指定由B,并且免于是净付款、如所有银行或转移费用,预扣赋税和相似的充电
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有付款由于B在此之下在这个协议sa将付指定的货币由汇寄到帐户由B指定,并且免于是净付款、如所有银行或转移费用,预扣赋税和相似的充电
|
|
2013-05-23 12:26:38
B 所有款项本协议项下都须以货币 sa 由汇款至 B 由指定的帐户在本协议中指定,并且应无任何银行或转移 charges,withholding 税和类似费用净额 payment,如
|
|
2013-05-23 12:28:18
都由于 B 的付款将据此在流通中被做出 sa 指定在这项协议中按到被 B 有待指定的一个帐户的汇款和将是净付款,?没有任何银行或传输费用,代扣所得税和类似费用
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区