|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When two counterparties do not have the same local currency, one of them will have to take FX risk linked to the collateral posted, even when it is in the form of cash. Securities in various currencies may be specified as admissible collateral but may also attract larger haircuts due to the additional FX risk. FX risk 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When two counterparties do not have the same local currency, one of them will have to take FX risk linked to the collateral posted, even when it is in the form of cash. Securities in various currencies may be specified as admissible collateral but may also attract larger haircuts due to the additional FX risk. FX risk
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当两个对手并无相同的当地货币，其中一人将不得不采取外汇风险挂钩贴抵押品，即使是在现金形式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当两交易对手没有同一当地货币，他们中的一个将必须冒连接的FX险到张贴的抵押，以现金的形式，既使当它是。证券以各种各样的货币也许指定作为可接受抵押，但是也许也吸引更大的理发由于另外的FX风险。从张贴的抵押的FX风险在斑点和向前FX市场上可以被修筑树篱，但是它必须动态地完成作为抵押变动的价值。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当二counterparties没有同一当地货币，他们中的一个将必须冒连接的FX险对抵押张贴，既使当它是以现金的形式。 证券以各种各样的货币也许指定作为可接受抵押，但也许也吸引更大的理发由于另外的FX风险。 FX风险从张贴的抵押在斑点和向前FX市场上可以被修筑树篱，但它必须动态地完成作为抵押变动的价值。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当两个对手方不具有相同的本地货币时，其中之一将就采取挂钩过帐，甚至当它是以现金的形式的抵押品的外汇风险。在各种货币证券可能指定作为受理抵押，但也有可能吸引更大发型由于额外的外汇风险。从已过帐的抵押品的外汇风险可以在外汇交易市场上现货和期货对冲，但必须作为抵押品的更改的值动态地做...
|
|
2013-05-23 12:28:18
两个反聚会没有相同本地货币时，其中之一将必须承担 FX 风险联合起来到被张贴的抵押品，甚至它以现金的形式时。在各种货币中的证券可能被指定作为可接受的抵押品但是也由于其他的 FX 风险可能吸引更大理发。从被张贴的抵押品的 FX 风险可以在点被回避和促进 FX 市场但是它必须动态完成作为并行间接的变化的价值 ..
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
