|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In the context of outward FDI from the Indian automotive sector, the potential bi-way knowledge flows between India and the host countries can be predicted (Figure 1). The Indian vehicle and automobile part companies have been substantially improving their designing and engineering service capabilities. As mentioned ab是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In the context of outward FDI from the Indian automotive sector, the potential bi-way knowledge flows between India and the host countries can be predicted (Figure 1). The Indian vehicle and automobile part companies have been substantially improving their designing and engineering service capabilities. As mentioned ab
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在对外直接投资从印度汽车行业的背景下，潜在的双程知识印度之间流动和东道国可以预测的（图1 ） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在从印地安汽车区段的向外FDI中，在印度和主办国之间的潜在的双方式知识流程可以被预言(图1)。印地安车和汽车零件公司极大地改进他们的设计和工程服务能力。如上所述，印地安车公司喜欢陶陶马达，并且Mahindra & Mahindra在设计和制造显示了卓越的力量新的车。
|
|
2013-05-23 12:24:58
就向外FDI状况从印第安汽车区段，潜在的双方式知识流程在印度和主办国之间可以是被预言的 (图1)。 印第安车和汽车零件公司极大地改进他们设计的和工程的服务能力。 如上所述，印第安车公司喜欢Tata马达，并且Mahindra & Mahindra在设计和制造显示了卓越的力量新的车。 印第安自动辅助制造者太体验了他们的制造业和质量能力的迅速upgradation。 以这些增长的竞争力印第安汽车企业国际化他们的经营活动。 向外投资的印第安汽车企业寻找战略财产。 这如此是，既使当最初的刺激为承担的制造海外市场寻找，包括获取从根据规则的知情人状态起源根据东道国的优先贸易协定。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在从印度汽车行业外向外国直接投资方面，印度和东道国之间潜在的 bi 方式知识流动可以预测 （图 1）。印度汽车及汽车部件公司已经极大地提高其设计及工程服务能力。如上文所述，印度汽车公司如塔塔汽车公司，和马辛德拉 & 马辛德拉在设计和建设新的车辆显示引人注目的力量。印度汽车配套厂家也经历过快速升级的生产和质量的能力。与这些日益增加的竞争实力和优势的印度汽车公司国际化他们的商务活动。向外投资印度汽车公司一直在寻求战略资产。这是就连时承诺国外制造的最初动机是寻求市场，包括从基于根据东道国的优惠贸易协定原产地规则的内幕交易状态获得收益。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
