|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Schematic illustration of recovery settlement after a credit event. The recovery rate relating to a CDS contract will be determined shortly after the relevant credit event whereas the actual recovery paid to creditors of the firm will be a significant time (potentially years) later.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Schematic illustration of recovery settlement after a credit event. The recovery rate relating to a CDS contract will be determined shortly after the relevant credit event whereas the actual recovery paid to creditors of the firm will be a significant time (potentially years) later.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
恢复结算的信用事件发生后示意图。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
补救解决的概要例证在信用事件以后。 退税率与CDS合同相关在相关的信用事件之后将是坚定的，而实际补救被支付对企业的债权人将是重大 (时光潜在地) 年后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
恢复解决信用事件发生后的示意图。将确定有关的 CDS 合约的回收率，不久后有关信用事件而实际恢复支付给该公司的债权人将是一个重要的时间 （有可能年） 以后。
|
|
2013-05-23 12:28:18
恢复和解的示意性的说明在赊帐期限的事件之后。与一份 CDS 合同相关的恢复比率将相关的信用事件之后不久被确定鉴于实际回收向公司的债权人付款将是一段重要时间 ( 很可能年 ) 更迟。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
