|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The 2009 ISDA Supplement applies to all future trades referencing the amended 2003 Definitions. Parties to existing trades that reference the previous definitions were able to amend these trades on a multilateral basis with all other adhering counterparties by adhering to the Big Bang Protocol. The Big Bang Protocol al是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The 2009 ISDA Supplement applies to all future trades referencing the amended 2003 Definitions. Parties to existing trades that reference the previous definitions were able to amend these trades on a multilateral basis with all other adhering counterparties by adhering to the Big Bang Protocol. The Big Bang Protocol al
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2009年ISDA补充适用于所有未来的行业参照修订后的2003定义。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2009个ISDA补充适用于参考被修正的2003个定义的所有未来贸易。对参考早先定义的现有的贸易的党能通过遵守修正根据一个多边依据的这些贸易与其他遵守的交易对手大爆炸理论协议。大爆炸理论协议也包括未来在2008年4月8日和2011年1月31日之间的信用衍生物交易，以便换与早先文献可能仍然允许这些变动被合并。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2009 ISDA补充适用于参考被修正的2003个定义的所有未来贸易。 党到参考早先定义的现有的贸易能通过遵守修正这些贸易根据一个多边依据与其他遵守的counterparties大轰隆协议。 大轰隆协议也包括未来信用衍生物交易在2008年4月8日和2011年1月31日之间，以便换与早先文献可能仍然允许这些变动被合并。 在上述变动，产业对美国CDS合同的一定数量的变动与后采取相似的变动的欧洲合同一致 (所谓的小轰隆协议的同时)。 这些变动是：
|
|
2013-05-23 12:26:38
2009 ISDA 补充适用于引用的经修正后的 2003年定义未来各行各业。引用先前定义的现有交易当事方得以修正这些行业与其他附着的交易对手在多边基础上，秉承宇宙大爆炸议定书 》。宇宙大爆炸议定书 》 还涵盖未来信贷衍生工具交易 2008 年 4 月 8 日和 2011 年 1 月 31 日之间这样交易与以前的文件仍然可以允许这些更改将并入。在进行上述更改，同时业内同意对美国 CDS 合约与欧洲合同以后采用类似的变化 （所谓小邦议定书） 的更改的数目。这些变化是：
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
