当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the loading code issued by the Hong Kong Buildings Department [17], the live load specified for ‘Footbridges between buildings’ is 5 kPa with some reduction, up to a maximum 20%, for certain support members based on loaded area.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the loading code issued by the Hong Kong Buildings Department [17], the live load specified for ‘Footbridges between buildings’ is 5 kPa with some reduction, up to a maximum 20%, for certain support members based on loaded area.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在香港屋宇署[ 17 ] ,对“建筑物之间的行人天桥”规定的活荷载发行的加载代码为5千帕有些减少,最高可达20 % ,基于负荷区域一定支撑构件。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在香港建筑部门发布的装货代码[17],为“在大厦之间的人行桥”指定的动荷是5千帕与一些减少,由一最大20%决定,为了根据被装载的区域的某些支持成员。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在香港建筑部门发布的装货代码 (17),为`人行桥指定的动荷在大厦之间’是5 kPa以一些减少,由一最大20%决定,为了根据被装载的区域的某些支持成员。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在加载代码中发出的香港屋宇署 [17],为 '建筑物之间的行人天桥' 指定的活荷载为 5 kPa 与一些减少,最大的 20%,对于某些支持成员基于加载区域。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在被香港建筑物部门发布的装货代码中 (17),活的负荷指定对于 ' 建筑物之间的人行桥 ' 是 5 对一些缩减的 kPa,向上对根据加载的地区的某些支持成员,到一最大 20%。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭