|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：You can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future. You have to trust in something – your gut, destiny, life, karma, whatever. This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
You can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future. You have to trust in something – your gut, destiny, life, karma, whatever. This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你不能预先把点点滴滴串在一起;
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
您不可能连接小点今后看; 您能只连接他们看落后。 如此您必须相信，小点在您的未来内将莫名其妙地连接。 您在某事必须信任-您的食道，命运，生活，羯磨，什么。 这种方法有从未使我失望，并且它在我的生活中产生了所有变化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
您不能连接点期待 ；您仅可以连接它们向后看。所以你要相信你的未来将以某种方式连接的点。你要相信的东西 — — 你的直觉，命运，生活，因缘，什么都。这种方法已从没让我失望，和它已在我的生命中的所有差异。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你不可以连接瞻望未来的点线；你只能联系他们向后看。这样你必须相信点线将以某种方法在你的未来连接。你必须相信某物 - 你的肠，命运，生活，因缘，无论什么。这种方法没有辜负过我，它在我的一生有所有差异了。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
