当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As per destination informed, consignee has been advised on the charges he has to pay before he can collect shipment, kindly help to push consignee as well, thanks.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As per destination informed, consignee has been advised on the charges he has to pay before he can collect shipment, kindly help to push consignee as well, thanks.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由于每个目的地获悉,收货人已被告知对他要付出的费用,才可以收集运输,好心帮推收货人为好,谢谢。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
根据被通知的目的地,承销人在他必须付的费用,在他可以收集发货前,推挤承销人的亲切的帮助被劝告,感谢。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
根据被通知的目的地,承销人在他必须支付的充电,在他可以收集发货之前,推挤承销人的亲切的帮助被劝告,感谢。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
根据通知的目的地,收货人已被告知他已支付之前他可以收集装运、 慈祥的帮助推以及收货人,谢谢你的费用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
根据被告知的目标,受托人关于费用被建议了他他可以收集发货之前必须付款,也推受托人的好意的帮助,谢谢。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭