|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We thank the reviewer for this point. Regarding the English quality in our previous manuscript: We were assisted by an English native speaker in addressing this issue and we hope you will be able to note the improvement in this area.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We thank the reviewer for this point. Regarding the English quality in our previous manuscript: We were assisted by an English native speaker in addressing this issue and we hope you will be able to note the improvement in this area.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们感谢审稿这一点。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们感谢评论者这点。关于在我们的早先原稿的英国质量：我们由在论及这个问题的英国说母语的人协助，并且我们希望您能注意改善在这个区域。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们感谢评论者这点。 关于英国质量在我们的早先原稿： 我们由英国说母语的人在论及这个问题协助，并且我们希望您能注意改善在这个区域。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们感谢这点的审阅者。在我们以前的手稿中关于英语素质： 由英语母语的人，我们协助解决这一问题，我们希望你将能够注意到在这一领域的改进。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们为这点感谢评论家。关于在我们的以前的手稿中的英国质量：我们在处理这问题方面被一个英国说本族语的人帮助和我们你将能注意的希望在这个地区的改进。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
