|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Arnold Industries has pretax accounting income of $14 million for the year ended December 31, 2012. The tax rate is 30%. The only difference between accounting income and taxable income relates to an operating lease in which Arnold is the lessee. The inception of the lease was December 28, 2012. An $4 million advance r是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Arnold Industries has pretax accounting income of $14 million for the year ended December 31, 2012. The tax rate is 30%. The only difference between accounting income and taxable income relates to an operating lease in which Arnold is the lessee. The inception of the lease was December 28, 2012. An $4 million advance r
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
阿诺德工业有1400万美元截至2012年12月31日全年税前会计收入的税率为30 ％ 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
阿诺德产业有付税之前会计收入$14百万结束的年2012年12月31日。税率是30%。在会计收入和应纳税收入之间的唯一的区别与阿诺德是租客的营业租赁关连。租约的开始是2012年12月28日。
|
|
2013-05-23 12:24:58
阿诺德产业有付税之前会计收入$14百万结束的年2012年12月31日。 税率是30%。 在会计收入和应纳税收入之间的唯一的区别与阿诺德是租客的营业租赁关连。 租约的开始是2012年12月28日。 2012年$4百万先遣房租在租约的开始是可减税的，但，为财政报告的目的，代表将相等地被认出的预付的租费用在4年的租赁期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
阿诺德行业已截至 2012 年 12 月 31 日年度税前会计收入的美元 1400 万。税率是 30%。会计的收入和应纳税的收入的唯一区别是关乎阿诺德在承租人经营租赁。租赁开始日是 2012 年 12 月 28 日。$400 万预付租金付款在租赁开始日在 2012 年获得免税，但为财务报告的目的，表示预付的租金费用同样必须承认过去四年的租约期限。
|
|
2013-05-23 12:28:18
阿诺德工业有全年被终止的一千四百万美元的税前会计收入 2012 年 12 月 31 日。税率是 30%。会计收入和须纳税的收入之间的唯一区别与运行租赁相关，其中阿诺德是承租人。租赁的初始是 2012 年 12 月 28 日。租赁的初始的一笔四百万美元进展租金付款在 2012 年是可扣税的但是，对财政报告目的，代表先付的租金费用在四年的租赁学期期间同样地被认出。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
