|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Here again, the US insists to keep a conditional basis (i.e., APEC extends the benefits of its regional liberalization to nonmembers that are willing to accept a similar obligation toward the APEC members) in order to avoid the "free ride" of, e.g., the EU.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Here again, the US insists to keep a conditional basis (i.e., APEC extends the benefits of its regional liberalization to nonmembers that are willing to accept a similar obligation toward the APEC members) in order to avoid the "free ride" of, e.g., the EU.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这里，美国坚持继续在有条件的基础（即亚太经合组织扩展了其区域自由化的好处，非会员是愿意接受向APEC成员了类似的义务） ，以避免，如“搭便车” ，
|
|
2013-05-23 12:23:18
再次，美国坚持保留一个有条件依据(即，亚太经合致以它的地方自由化的好处对是愿意接受相似的义务往亚太经合成员)的非会员为了避免“不劳而获”，即，欧盟。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这里再，美国坚持保留有条件依据 (即， APEC致以它的地方自由化的好处对是愿意接受相似的义务往APEC成员为了) 避免“不劳而获”，即，欧共体的非会员。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这里再次，美国坚持保持条件的基础 （即亚太经合组织延伸其区域自由化的好处，愿意接受类似义务往亚太经合组织成员的非会员到） 以避免"免费乘车"的例如，欧盟。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这里再次，美国坚持保管一个有条件的基础 ( 即， APEC 提供其区域的自由主义化对愿意朝着 APEC 成员接受一项类似义务的非成员的好处 ) 以避免“免费搭乘”，例如，欧盟。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
