|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The unused portion of your premiun,if any,will be refunded to your CPF accounts when you pass away .The monies will then be distributed to your nominees. If you have not made a nomination, the monies will be distributed to your family members according to intestacy law.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The unused portion of your premiun,if any,will be refunded to your CPF accounts when you pass away .The monies will then be distributed to your nominees. If you have not made a nomination, the monies will be distributed to your family members according to intestacy law.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您溢价的未使用的部分（如有） ，将退还给您的公积金帐户，当你去世的款项将被分发给您的被提名人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当您过世，您的premiun的未使用的部分，若有，将被退还对您的CPF帐户。金钱然后将被分布给您的被提名人。如果您未做一个提名，金钱将被分布给您的家庭成员根据intestacy法律。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当您过世，您的premiun的未使用的部分，若有的话，将被退还到您的CPF帐户。金钱然后将被分布对您的被提名人。 如果您未做一个提名，金钱将被分布对您的家庭成员根据intestacy法律。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
你的 premiun 的未用的部分将，如果有，到你的 CPF 被退还在你去世时作出说明 .The 钱将然后被分发给你的被提名的人。如果你没有做出过任命，钱将被分发给你的家庭成员根据没有遗嘱法律。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
