|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Professor Anthony Hedley, chair of community medicine at Hong Kong University, said "Tsang is badly advised on current public health issues." Hedley added that air pollution levels in Hong Kong were extremely high, and could affect the lungs, blood vessels and heart.James Tien, former Chairman of the Liberal Party of H是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Professor Anthony Hedley, chair of community medicine at Hong Kong University, said "Tsang is badly advised on current public health issues." Hedley added that air pollution levels in Hong Kong were extremely high, and could affect the lungs, blood vessels and heart.James Tien, former Chairman of the Liberal Party of H
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
安东尼·达理教授，社会医学在香港大学的椅子，说： “曾受到严重建议在目前的公共健康问题。 ”
|
|
2013-05-23 12:23:18
安东尼Hedley，社区医学椅子教授在香港大学的，说“Tsang非常被劝告关于当前公共卫生问题”。Hedley补充说，大气污染水平在香港极端高，并且可能影响肺、血管和心脏。田北俊，香港自由党的前主席，被反击， “能[Tsang]真正地确信，如果污染继续恶化，他能许诺同样估计寿命我们的孩子的和我们的孙的？”
|
|
2013-05-23 12:24:58
安东尼・ Hedley，社区医学椅子教授在香港大学，说“Tsang非常被劝告关于现期公共卫生刊物”。 Hedley补充说，空气污染水平在香港极端高，并且可能影响肺、血管和心脏。詹姆斯Tien，香港自由党的前主席，被反击， “Tsang (能) 真正地是确信那，如果污染继续恶化，他能许诺同样估计寿命为我们的孩子和为我们的孙的意志？“
|
|
2013-05-23 12:26:38
教授安东尼 · 海德利，在香港大学社会医学的椅子上说： 「 曾严重应在当前的公共卫生问题。海德利补充说在香港的空气污染水平极高，可能会影响肺、 血管和心脏。田北俊、 前自由党党的香港主席，反驳道，"可以 [曾] 真的很有信心如果污染继续恶化，将他能够保证相同的寿命，为我们的孩子和我们的子孙吗?"
|
|
2013-05-23 12:28:18
安东尼 Hedley 教授，在香港大学的社区药的椅子，“Tsang”说“糟糕地关于当前公共卫生被建议发行。”Hedley 接着说，在香港的空气污染水平是非常高的，可以影响肺，血管和 heart.James Tien，香港的自由党的前主席，反击，“可以 ( Tsang ) 真的是自信的那，如果污染继续恶化，希望他能为我们的孙子，为我们的孩子答应相同的寿命？"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
