|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(1) the whole composed of parts, (2) the structure formed according to certain rules, and (3) the function utilizing the structure to its fullest potential.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(1) the whole composed of parts, (2) the structure formed according to certain rules, and (3) the function utilizing the structure to its fullest potential.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（1）整体构成的部件，（2 ），按照一定的规则的结构形成的，和（3）的函数，利用该结构，以充分发挥其潜力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(1)整体组成由零件， (2)结构根据某些规则形成了和(3)运用结构的作用对它的潜能。
|
|
2013-05-23 12:24:58
(1) 整体组成由零件， (2) 根据某些规则被形成的结构和 (3) 运用结构的作用到它的潜能。
|
|
2013-05-23 12:26:38
(1) 整体由部分组成，形成了根据某些规则和 (3) 利用结构对其最大潜能的作用 (2) 的结构。
|
|
2013-05-23 12:28:18
(1) 整体由部分组成， (2) 结构根据某些规则形成， (3) 到其最全部潜力利用结构的功能。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
